(esqueceu?)

Stoa :: Esperanto :: Blog

Abril 15, 2009

user icon

Estas são as duas primeiras partes de um DVD promocional do Esperanto, lindamente produzido pela ONG E(arroba)I.

O primeiro vídeo é bem curtinho e não é falado.

O segundo eixxxstá dublado em portuguêixxxx com sotaque carioca.

As demais partes podem ser acessadas no blog do DVD.

Ĝuu ilin. ;)

 

 

Palavras-chave: divulgação, esperanto, idiomas

Postado por Salenka em Esperanto | 0 comentário

Março 27, 2009

user icon

Você alguma vez pensou em ensinar esperanto?

Já desanimou da idéia por não ter experiência, por não conhecer ninguém que faça isso, por ser o(a) único(a) esperantista que vc tem notícia num raio de 300 km?

Você não é besta de se meter numa enrascada dessas sem nenhum respaldo. Mas até que seria legal... :( ?

Você, pelo contrário, já superou todas essas barreiras e agora goza do status de Melhor Instruisto de Esperanto entre seus próprios alunos de verdade, esbanjando charme e fama no eo-mondo?

Você já passou por poucas e boas pra bolar um curso, montá-lo, promovê-lo, começar a dar aulas, parar de dar aulas, recomeçar a dar aulas, brigar pra dar aulas, se divertir dando aulas (não necessariamente nessa ordem) e hoje transborda de experiência, que bem poderia dar um livro?

Se você respondeu SIM a qualquer uma das questões acima, está automaticamente convidado a se alistar em Esperanto Ensino.

Esperanto Ensino é uma rede social criada no Ning.com, voltada para pessoas interessadas no ensino do esperanto, especialmente professores e futuros professores do idioma: um local para compartilhar experiëncias, dar sugestões, tirar dúvidas e disponibilizar material relacionado ao tema.

Vale frizar, não se trata de um site de relacionamento ou um espaço genérico de convivência virtual onde cabe qualquer coisa, mas sim um local de encontro delimitado pelo tema "ensino de esperanto".

Uma infra-estrutura básica já está disponível, com fórum temático, blog (no qual qualquer membro pode postar), tocadores de arquivos de som e vídeo, e outras ferramentas. E há ainda muito o que se pode fazer para melhorá-la! E você pode contribuir para isso.

Partoprenu!

Postado por Salenka em Esperanto | 0 comentário

Agosto 30, 2008

user icon

Gente,

Queria divulgar umas duas bandas em esperanto:

Esta é uma banda de rock pesado de Ribeirão Preto:

http://www.myspace.com/supernovaeo

Este abaixo é um francês anarquista doido :P mto legal:

http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&a

Alguém conhece mais alguma banda legal que estou esquecendo? Nao precisa ser em esperanto, mas qualquer língua que seja diferente, ou mesmo world music em geral, eu gostaria de conhecer :)

Bjs

Postado por Tarsila Mercer de Souza em Esperanto | 1 usuário votou. 1 voto | 1 comentário

Junho 29, 2008

user icon

 

* Interessante video sobre Esperanto

- dificil de deduzir? Nah... 

 

Palavras-chave: esperanto

Postado por Salenka em Esperanto | 0 comentário

Abril 23, 2008

user icon

Seguem-se informações sobre um passeio ecológico esperantista, ao Parque Itaguassu, no dia 27 de abril.

O evento é aberto a qualquer um que deseje participar, mas a língua regente será o esperanto.

 Ekir-loko é o ponto de encontro, o horário de saída é 10h da manhã.

Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal 

 Ekologia Promenado

Kiam? Je la 27 de aprilo 2008

Kie? Arbara Parko Itaguassú


Ekir-loko? Centro Comunitário da ASCOSIF – Associação comunitária Sítio dos Franco
Av. General Penha Brasil, 2651 – bloco 20 (Dom-Turoj CDHU) Vila Nova Cachoeirinha
Telefono: 3986-3914


Ekir-horo: 10:00 (je la deka)


Kiel atingi la ekir-lokon?

Per buso: La renkontigxejo estos en metrostacio Barra Funda cxe la metro-turnkrucoj (catracas) je la 8:30 (oka kaj duono) matene akurate.
Joaquim gvidos vin gxis ASCOSIF. (pli malpli 45 minutoj)

Per auxtomobilo: Sekvu la jenajn vojojn: Av. Marquês de São Vicente, gxis Ponte da Freguesia do Ó, gxis Av. Inajar de Souza; poste maldeskstren en Av. General Penha Brasil

Kion kunporti? Lauxvole kunportu lucxon, frukton, akvon, ktp.

Kia vesto? Konfortaj vestoj.

Cxefa lingvo: Esperanto

Post rimarkoj: de la ekir-loko cxiuj piedsupreniros la monto tra la arbaro gxis malgranda lago. Dum la piedirado oni povas rigardi, admiri kaj gxui la naturmedion krom spiri puran aeron.

Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal  Legal 

Palavras-chave: ecologia, esperanto, eventos, passeio, passeio ecológico

Postado por Salenka em Esperanto | 0 comentário

Outubro 25, 2007

user icon

Não consegui inserir o vídeo aqui, mas segue um video muito interessante sobre o Esperanto e o desafio linguístico intercultural, por Claude Piron:

http://www.dotsub.com/films/thelanguage/index.php?autostart=true&language_setting=en_1683

Postado por Tarsila Mercer de Souza em Esperanto | 0 comentário

Outubro 16, 2007

user icon

Gente,

Vou postar alguns textos aqui sobre o tema da diversidade linguistica. A minha idéia é entender o papel das linguas internacionais (esperanto, ingles etc) num cenário mundial onde milhares de línguas estão em "risco de extinção".

Fonte: http://buscador.lanacion.com.ar/Nota.asp?nota_id=945406&high=ciencia

Cada dos semanas se pierde un idioma
Hoy se hablan 7000 en el mundo
NUEVA YORK (The New York Times).- De las estimadas 7000 lenguas que hoy se hablan en el mundo, afirman los lingüistas, casi la mitad está en peligro de extinción y podrían desaparecer en este siglo. De hecho, actualmente deja de usarse una cada dos semanas.

Algunos idiomas se desvanecen en un instante, al morir su último hablante. Otros se pierden gradualmente, a medida que las lenguas indígenas son sofocadas por el idioma dominante en la escuela o en la televisión.

Nuevas investigaciones dadas a conocer ayer identificaron cinco regiones de desaparición lingüística inminente: el norte de Australia, la parte central de América latina, el norte del área costera del Pacífico, el este de Siberia y el sudoeste de los Estados Unidos. Todas las áreas están ocupadas por pueblos aborígenes que hablan diversas lenguas, pero en números decrecientes.

El estudio se basó en trabajo de campo y análisis de datos respaldados por la National Geographic Society y el Living Tongues Institute for Endangered Languages, una organización dedicada a la documentación, la revitalización y el mantenimiento de lenguajes en riesgo. Los hallazgos se describen en el número de octubre de National Geographic y en www.languagehotspots.org .

En una teleconferencia, K. David Harrison, profesor de lingüística del Swarthmore College, dijo que más de la mitad de los idiomas no tienen forma escrita y "pueden perderse irremediablemente en el olvido". Cuando desaparecen, no dejan atrás ningún diccionario, ningún texto, ningún registro del conocimiento acumulado y la historia de una cultura que se desvanece.

Muchas de las 113 lenguas que se hablan en los Andes y el Amazonas son poco conocidas y están perdiendo terreno frente al español y el portugués. Por ejemplo, los Kallawaya utilizan el español o el quechua en la vida diaria, pero también tienen su idioma secreto para preservar el conocimiento de plantas medicinales, algunas de las cuales eran previamente desconocidas para la ciencia . "Cómo y por qué esta lengua sobrevivió más de 400 años con tan pocos hablantes es un misterio", dijo Harrison.

Palavras-chave: diversidade linguística, esperanto, línguas internacionais

Esta mensagem está sob a licença CreativeCommons Atribuição.

Postado por Tarsila Mercer de Souza em Esperanto | 0 comentário

Junho 16, 2007

user icon

Estou criando esse post para tentar criar um intercâmbio entre os esperantistas de diversas universidades.

Aqui segue a página de estudos de esperanto da UFBA.

http://ufbaesperanto.multiply.com/ 

Está muito bem estruturada, e além das reuniões que eles têm por lá, é possível encontrar Podcasts, videos, musicas, cursos online e alguns links interessantes com mais informações sobre o Esperanto.

Encontrei também o site do pessoal da UFSC:

http://www.esperanto.na.ufsc.br/

Esta página tem menos informações, mas tem informações gerais sobre o esperanto, links interessantes e o contato do pessoal de lá, que é o mais importante :)

Acho interessante cultivar o intercâmbio entre as universidades aqui no Brasil e lá fora, em todos os sentidos. Se alguém conhecer mais algum grupo, por favor, poste por aqui.

Obrigada! 

 

Palavras-chave: esperanto, universidades

Este post é Domínio Público.

Postado por Tarsila Mercer de Souza em Esperanto | 1 comentário

Maio 12, 2007

user icon

Agradável, lúcido e poético, assim como toda a escrita de Guimarães Rosa.

O artigo começa na página 7 deste link:  http://www.kke.org.br/esperanto/prelegoj/guimaraes_rosa_cxu_e

Beijos

 

Tarsila 

Palavras-chave: esperanto, Guimarães Rosa, Lingua

Postado por Tarsila Mercer de Souza em Esperanto | 2 comentários

Fevereiro 21, 2007

user icon

Saluton amikoj kaj amikinoj

Temos agora um site de relacionamentos, tipo o orkut ou mesmo o stoa, destinado apenas para esperantistas (la pagxo estas tute en esperanto!) Visitu:

http://www.amikumu.com/

Se vocês conhecem mais esperantistas, informem a eles também. Dankon!!

Palavras-chave: amizade, Esperanto

Postado por Yuri Michelan Rodella em Esperanto | 2 comentários

Fevereiro 16, 2007

user icon

Saluon! 

Gostaria de divulgar o curso de esperanto em DVD para todos os membros da usp

Ele está disponível no dedalus e possivelmente pode ser solicitado pelo emprestimos entre bibliotecas

http://dedalus.usp.br:4500/ALEPH/POR/USP/USP/DEDALUS/FULL/1551858??

quem quiser o video pode entrar em contato direto com professor José Carlos Cintra por cintrajc@sc.usp.br

É um ótimo material para quem está começando o esperanto e para aqueles que querem se aprimorar nos ensinamentos de Zamenhof

Brakumon! Ĝis

Postado por Yuri Michelan Rodella em Esperanto | 0 comentário

Janeiro 08, 2007

user icon

Segue abaixo um email do Adonis Saliba em resposta a um jornalista. Achei muito interessante..

:*

Tarsila 

 

 

Prezado Daniel Piza,

    Ontem, pude ver no canal Globo News, um programa sobre o Internetês, em que você participava como debatedor.
    Parabéns, foram brilhantes suas abordagens. Realmente, o internetês é uma espécie de código de comunicação que está sendo gerado na modernidade da internet. É fugaz, visa a uma comunicação imediatista, beira o ridículo, algumas vezes, mas é um fenômeno que estamos presenciando nos dias de hoje de comunicação à velocidade da luz. A história o definirá melhor.

    Você utilizou como apoio língüístico a citação do "Esperanto", quase como um adjetivo de uma "chave mestre universal". Isso é, no mínimo errado, anacrônico, em relação ao Esperanto real e atual. Concordo com você que a utilização errônea do termo Esperanto é advinda de um tempo na história em que o homem buscava a universalidade para tudo, coisas do início do século XX. A coisa se alterou consideravelmente nos últimos 80 anos, a tal nível que em 1996 foi gerado pelos esperantistas um manifesto, denominado "Manifesto de Praga" que mostra a base do que realmente nós, os esperantistas, acreditamos. Procure no google sobre o Esperanto, que você vai se assustar pela distância do que está usando para o que se pretende e se faz hoje em dia com o Esperanto. Veja que eu escrevo Esperanto com letra maiúscula, pois ele não é nome de língua, mas de um movimento. Uma das traduções existentes para o português, do Manifesto de Praga, está no seguinte endereço: http://pt.wikipedia.org/wiki/Manifesto_de_Praga

    Se procurar um pouco mais sobre o Esperanto vai notar que além do idioma, estamos batalhando por um mundo melhor, mais democrático, mais cultural, diversificado, sem imposições lingüísticas. Longe de uma aceitação de uma imposição utópica e selvagem de um multilinguismo absurdo, da qual somente se converge para um monoglotismo de interesse anglófono. Em síntese, converge-se para prestígio de alguns em detrimento de todos os demais povos e nações. Por isso, não podemos continuar difundindo um erro que o Esperanto é uma ditadura de universalização linguística, Isso só atrapalha nosso trabalho de divulgação do idioma. O Esperanto que você delineou como adjetivo, realmente inexiste e apenas é propalado por aqueles que não querem nem conhecê-lo, devido ao nível de anglofilia que já chegaram. O Esperanto não é chave mestra de nada, não pode ser um internetês. O Esperanto é um ideal de comunicação onde democraticamente pertence a todos e a ninguém simultaneamente. Com o inglês, a situação é contrária, o qual somos obrigados a usar (isso que é universalização linguística e deletéria para as diversas culturas). O inglês, de início e para sempre, nunca pertencerá a um brasileiro e, por isso, sempre seremos menos considerados pelo inglês que falamos do que uma criança de 5 anos cuja língua pertence a ela. Isso não é bom para nós. O Esperanto existe até mesmo para proteger o inglês de uma deterioração cultural, queremos que o inglês seja usado e falado em alto nível, pelos seus nativos, mas não como um instrumento de poder e de subjulgação.

    Bom, não vou te encher a paciência, mas sugeriria que lesse o livro "O desafio das línguas" do linguista internacional Claude Piron. Se quiser ver como o Esperanto funciona e aprendê-lo procure pelo Projeto Nesto, reconhecido até pela Unesco e que gerenciamos aqui no Brasil para mais de 63 paises no mundo, com quase 5500 alunos e com centenas de professores internacionais, coordenados somente em Esperanto.

    Bom, mas se nada disso o convencer, peço-lhe encarecidamente que evite difundir um erro histórico citando o Esperanto como "chave universal" ou "língua universal". O Esperanto não é isso, apenas pretende ser uma língua auxiliar de todos os povos e culturas, sem qualquer vínculo com o poder e sem privilegiar classes econômicas e sociais. O Esperanto é antes de tudo um instrumento de democracia.

    Abraços e parabéns pelo seu maravilhoso site e trabalho.

    Adonis Saliba

Palavras-chave: esperanto

Este post é Domínio Público.

Postado por Tarsila Mercer de Souza em Esperanto | 1 comentário